Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu
Nowy Targ, dnia 29.07.2026 r.
NZ.9020.720.2026.723
Krzysztof Mikołajczyk KRIS
ul. Łąkowa 27
34-450 Grywałd
Adres do doręczeń:
Ul. Szkolna 12, 34-450 Grywałd
DECYZJA NR 107/U/2026
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu działając na podstawie art. 154 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691),
- uchyla swoją decyzję nr 29/2026 z dnia 22.07.2026 r. znak: NZ.9020.720.2026.723, w sprawie braku przydatności wody do spożycia z wodociągu publicznego wodociągu publicznego „Lubań” w Grywałdzie, zaopatrującego Zaplecze żywieniowe obiektu: „Wynajem pokoi”, ul. Łąkowa 27, 34-450 Grywałd
uzasadnienie:
w dniu 29.07.2026 r. wpłynęło do tut. Inspektora Sanitarnego sprawozdanie z badań próbek wody: nr 4830/2026 z dnia 28.07.2026 r., pobranych w dniu 24.07.2026 r. z wodociągu publicznego „Lubań” w Grywałdzie.
Badania laboratoryjne ww. próbki wykonane zostały przez Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu Zespół Laboratoriów Badawczych Laboratorium Higieny Komunalnej, 34-400 Nowy Targ, ul. Jana Kazimierza 6.
Woda w badanym zakresie wykazała zgodność z wymaganiami rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi i jest bezpieczna dla zdrowia ludzkiego.
W związku z tym Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu zarządził jak w sentencji.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny
w Nowym Targu
mgr inż. Jolanta Bakalarz
/dokument podpisany elektronicznie/
POUCZENIE
1. Od niniejszej decyzji służy odwołanie do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie, ul. Prądnicka 76, 31-202 Kraków. Odwołanie powinno być wniesione za pośrednictwem Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Nowym Targu, ul. Jana Kazimierza 6, 34-400 Nowy Targ w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.
2. Przed upływem terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania od niniejszej decyzji. Z dniem doręczenia organowi oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania decyzja staje się ostateczna i prawomocna, w wyniku czego brak będzie możliwości weryfikacji decyzji w administracyjnym toku instancji oraz zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego.
Otrzymują:
1. Adresat
2. Urząd Gminy Krościenko n/D.
3. aa
wyk. K.B., tel. 18 266 29 14, wew. 303.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu
Nowy Targ, dnia 29.07.2026 r.
NZ.9020.723.2026.638
Sklep Ogólnospożywczy
ul. Pienińska 2
34-450 Grywałd
DECYZJA NR 104/U/2026
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu działając na podstawie art. 154 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691),
- uchyla swoją decyzję nr 275/2026 z dnia 22.07.2026r. znak: NZ.9020.723.2026.638, w sprawie braku przydatności wody do spożycia z wodociągu publicznego wodociągu publicznego „Lubań” w Grywałdzie, zaopatrującego Sklep Ogólnospożywczy ul. Pienińska 2, 34-450 Grywałd.
uzasadnienie:
w dniu 29.07.2026r. wpłynęło do tut. Inspektora Sanitarnego sprawozdanie z badań próbek wody: nr 4830/2026 z dnia 28.07.2026r., pobranych w dniu 24.07.2026r. z wodociągu publicznego „Lubań” w Grywałdzie. Badania laboratoryjne ww. próbki wykonane zostały przez Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu Zespół Laboratoriów Badawczych Laboratorium Higieny Komunalnej, 34-400 Nowy Targ, ul. Jana Kazimierza 6.
Woda w badanym zakresie wykazała zgodność z wymaganiami rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi i jest bezpieczna dla zdrowia ludzkiego.
W związku z tym Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu zarządził jak w sentencji.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny
w Nowym Targu
z up. mgr inż. Justyna Łapczyńska-Karwaczka
Kierownik Sekcji Nadzoru Higieny Pracy
/Dokument podpisany elektronicznie/
POUCZENIE
1. Od niniejszej decyzji służy odwołanie do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie, ul. Prądnicka 76, 31-202 Kraków. Odwołanie powinno być wniesione za pośrednictwem Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Nowym Targu, ul. Jana Kazimierza 6, 34-400 Nowy Targ w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.
2. Przed upływem terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania od niniejszej decyzji. Z dniem doręczenia organowi oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania decyzja staje się ostateczna i prawomocna, w wyniku czego brak będzie możliwości weryfikacji decyzji w administracyjnym toku instancji oraz zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego.
Otrzymują:
1. Adresat
2. Urząd Gminy Krościenko n/D.
3. aa
wyk. ESK., tel. 18 266 29 14, wew. 303.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu
Nowy Targ, dnia 29.07.2026 r.
NZ.9020.724.2026.841
Sklep Spożywczy "U Rajczaka"
F.H.U. RAJCZAK Jan Rajczak
ul. Pienińska 1
34-450 Grywałd
DECYZJA NR 103/U/2026
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu działając na podstawie art. 154 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks Postępowania Administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691),
- uchyla swoją decyzję nr 276/2026 z dnia 22.07.2026r. znak: NZ.9020.724.2026.841, w sprawie braku przydatności wody do spożycia z wodociągu publicznego wodociągu publicznego „Lubań” w Grywałdzie, zaopatrującego Sklep Spożywczy "U Rajczaka", ul. Pienińska 1, 34-450 Grywałd.
uzasadnienie:
w dniu 29.07.2026r. wpłynęło do tut. Inspektora Sanitarnego sprawozdanie z badań próbek wody: nr 4830/2026 z dnia 28.07.2026r., pobranych w dniu 24.07.2026r. z wodociągu publicznego „Lubań” w Grywałdzie.
Badania laboratoryjne ww. próbki wykonane zostały przez Podhalański Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II w Nowym Targu Zespół Laboratoriów Badawczych Laboratorium Higieny Komunalnej, 34-400 Nowy Targ, ul. Jana Kazimierza 6.
Woda w badanym zakresie wykazała zgodność z wymaganiami rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2026 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi i jest bezpieczna dla zdrowia ludzkiego.
W związku z tym Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Nowym Targu zarządził jak w sentencji.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny
w Nowym Targu
z up. mgr inż. Justyna Łapczyńska-Karwaczka
Kierownik Sekcji Nadzoru Higieny Pracy
/Dokument podpisany elektronicznie/
POUCZENIE
1. Od niniejszej decyzji służy odwołanie do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie, ul. Prądnicka 76, 31-202 Kraków. Odwołanie powinno być wniesione za pośrednictwem Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Nowym Targu, ul. Jana Kazimierza 6, 34-400 Nowy Targ w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.
2. Przed upływem terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania od niniejszej decyzji. Z dniem doręczenia organowi oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania decyzja staje się ostateczna i prawomocna, w wyniku czego brak będzie możliwości weryfikacji decyzji w administracyjnym toku instancji oraz zaskarżenia decyzji do sądu administracyjnego.
Otrzymują:
1. Adresat
2. Urząd Gminy Krościenko n/D.
3. aa
wyk. ESK., tel. 18 266 29 14, wew. 303.
